10. fejezet
– Egy klub, és nem kekszek
- Hello – szólt bele
rekedtes hangjával.
- Szia. El akarok menni
egy klubba és nincs senki, aki eljöhetne velem rajtad kívül, szóval, um szabad
vagy ma este?
- Miattad? Mindig.
Úgy tűnt a szívem
kihagy egy ütést a szavaira.
- Um, ismersz valami jó
klubbot? – próbáltam, hogy a hangom sima és normális legyen, de tudtam
idegesnek hangzottam.
- Bőségesen. Fél óra
múlva találkozunk – mondta, mielőtt letette.
***
A szekrényemben
kutakodtam, mire végül találtam egy sima, rövid fekete ruhát. Sosem voltam nagy
rajongója a ruháknak, vagy bárminek, ami az öltözködéssel kapcsolatos, a
színeknek, és a legjobban a fekete állt nekem. Lefirkantottam egy üzenetet
Tylernek egy citromsárga post-it- re és letettem a TV asztalkájára, legtöbbször
ha sms- t írok neki csak ordibál velem és azt mondja otthon kellene maradnom.
Miközben feltettem egy
kis szempillaspirált és felhúztam a magas sarkúmat az ajtó kinyílt. Basszus,
Tyler hamarabb jött vissza? Hogyan találjak ki valami kifogást. Harry állítólag
tizenöt percen belül érkezik.
- Hannah? – egy
nagyon-nem-Tyler hangja szólalt meg.
- Harry? – kérdeztem,
kétszer is lecsekkoltam, hogy az Ő hangját hallom és nem a lakótársamét. Bár
biztos voltam benne, hogy Tyler nem lett brit az utóbbi időben.
- Én vagyok az –
mosolyodott el, a kezeit a kopott farmerja hátsó zsebébe dugta, míg besétált a
fürdőszobámba.
- Majdnem kész vagyok –
küldtem felé egy kisebb mosolyt.
- Te… csodálatosan nézel
ki – Harry hangja csendes volt és érzéki, mikor elhagytuk a lakásom, és én csak
az ajtót figyeltem magunk mögött.
- Köszönöm – suttogtam,
majd elpirultam.
***
Az taxi út egy
barátságtalan helyre igen rövid volt és Harry ragaszkodott hozzá, hogy fizesse
az útiköltséget.
A fenyegető neon
feliraton a ’Psychotic’- ot lehetett kiolvasni. Az egész épület fekete volt
sötétre színezett ablakokkal, amik között itt és ott nagy távolság volt.
Vetettem egy pillantást a fényes, drágának kinéző kocsikra, amelyek itt
parkoltak, ami a bejárat lehetett.
- Oh, ez egy hívogató
név – motyogtam beleharapva a számba, hirtelen elkezdtem sajnálni, hogy hagytam
Harrynek, hogy idehozzon.
- Lesz még bőven időd az
életedből, bízz bennem – vigyorgott, miközben egy taxi elhúzott a hátunknál.
Egy pár kidobó állt a
fekete ajtó előtt, akik a rövid sorban lévő emberek személy igazolványát
nézték.
- Tizennyolc és a felett
elehet bejutni, te rendben vagy - nyugtatott meg Harry, míg a taxi megállt a
járdaszegélynél. Hangos zene hallatszódott ki az épületből a nyitott ajtón
keresztül, ahol az emberek bemehettek. A villogó fényekre és az imbolygó
testekre pillantottam.
Néhány percig
várakoztunk a sorban, ami elég idő lett volna, hogy felhívjak egy taxit, hogy
vigyen vissza, de nem tettem. Szükségem volt arra, hogy visszaszerezzem a
magabiztosságomat, amit akkor vesztettem el, mikor Harryvel találkoztam, és jól
akartam érezni magam.
***
Bent a Psychotic- ban
testekből álló tömeg szorult össze és táncolt. Senkit sem érdekelt ha
hozzádörgölőzik valakihez, úgy tűnt élvezték egymást. A hatalmas helység két
oldalán bárok voltak, ami elhúzódott egészen a bejárati ajtóig, az emberek
tiszta feketébe öltöztek mögöttük. A tagok ebben a klubban gazdagnak tűntek, és
mint akik élvezték egymás társaságát. Egy feketére festett falépcső vezetett
fel a második emeletre, ahol feltételezem a VIP szekció lehetett.
***
- Wow – motyogtam
meglepetten.
- Igen, most pedig menjünk,
igyunk valamit – válaszolta Harry, majd megragadta a kezem és a bár felé
húzott.
Nem tudom hogyan
gondolta ezt, mivel egyértelműen nem vagyunk 21 évesek.
- Harry, te vagy az? –
kiáltott fel egy középkorú világos szőke hajú srác a bárnál, meglepődtem.
- Igen. Régen láttalak,
öm Ethan? – bólintott Harry, majd rámosolygott a régi barátjára.
- Hogy vagy? Már pár
hónapja volt, hogy találkoztunk.
- Jól vagyok, az élet
kellemesen unalmas volt, míg nem találkoztam ezzel a hölggyel itt – mosolyodott
el Harry, arrébbhúzott, így előtte álltam, a kezeit a bárpulton pihentette
fogva tartva engem.
- Hannah vagyok. Örülök
a találkozásnak – nyújtottam ki a kezem magabiztosan.
A férfi is kinyúlt és
megrázta a kezem, mielőtt rendesen válaszolt volna: - Én is örülök a
találkozásnak!
- Tudnál adni nekünk
valami piát, haver? – kérdezte Harry illedelmesen, reménykedő mosollyal.
A férfi, Ethan, külön
felé nézett nehogy bárki meghallja Őt: - Persze, de ha elkapnak ezek nem tőlem
vannak, megtalálhatod itt őket bárhol.
- Köszi – fordult meg
Harry, majd rám mosolygott, hogy bebizonyítsa, rosszat teszünk, mielőtt
átnyújtott egy barátságtalan nevű italt.
***
Lassan kortyolgattuk az
italainkat az elkövetkező pár percben, melyeknek igen jó ízük volt. Éreztem,
ahogy az alkohol elkezdett szétszivárogni a testemben. Néhány ital múlva
lerészegedtem.
- Adj még egy piát,
aztán táncolhatunk.
***
Három másik ital után
egy helyett behúztam Harryt az embertömegbe. A fények villogtak, és a disco
zene a hangszórókból betöltötte az egész teret. Érezni lehetett az alkohol
szagát, az izzadtságét és a szexét, ami normális volt egy ilyen helyen. Az
alkohol szétáradt az ereimben, ez a mámor lassan átvette az irányítást a
gondolataim felett. Mindenki a másiknak nyomódott a táncparketten ruhában vagy
elegáns nadrágban. Néhány férfi és nő úgy festettek, mint akik egyenesen az
irodából jöttek volna.
- A gazdag embereknek is
szükségük van néha egy kis lazulásra – vont vállat Harry, belökött az emberek
közötti mély szakadékba, ahol nem vártak engem. Mindenkinek a mozgása igen
lassú volt, a testük érzéki módon érintette a másikét. Ez azért volt, mert
tudták az este hamarosan véget ér, mintha bármennyi idejük lenne a világon.
- Gyere ide – suttogta
Harry, és a hangja mégis sokkal hangosabb volt, mint a zene tudott lenni. A
csípőjét a kezemhez nyomta és előre húzott, hozzá préselődtem. A ruháink voltak
az egyetlenek, melyek elválasztottak minket a másiktól, a karjaim a nyaka köré
fonódtak. Az ügyetlenségem miatt Harry egyet hátralépett. Sohasem voltam egy jó
táncos és soha nem is kellett azzá válnom. Nem tudtam hogyan kellene mozgatnom
a csípőmet vagy…
- Csak engedd el magad,
Hannah. Bízz bennem – lehajolt, az ajkai a fülemhez csapódtak. Fogai súrolták a
fülcimpám, egy lágy sóhaj szökött ki ajkaim közül, mielőtt megállíthattam
volna.
- Basszus – nyögött fel
Harry, megfordította a csípőmet, így a mellkasának dőlhettem. Fejét a nyakam és
a vállam hajlatába nyomta, miközben lassan mozgatta a csípőjét a zenére. Basszus Harry. Mit teszel velem? Kidugta
a nyelvét, incselkedve nyalt végig az érzékeny bőrfelületen. Oh faszom.
- Harry – fújtam ki a
levegőt, hátrahajtottam a fejem, hogy több hozzáférése legyen. Könyörtelen
ajkai elkezdtek mozogni a bőrömön, szopogatta és nyalogatta azt.
- Állj, kérlek –
könyörögtem, a hangom zihált volt. Egy utolsót harapott a bőrömön a fogaival,
mielőtt elengedte. Felnézett rám, az elsötétült szemei az enyéimet keresték.
- Szükségem van még egy
italra, és neked? – nyögött fel Harry, alsó ajkát a fogai közé vette.
- I- igen, kérlek.
***
Egy ital után, a
feszültség, ami a legszexuálisabb volt enyhült, és kényelmesebben éreztem magam
Harry körül. Már nem táncoltunk ezután, csak ültünk az egyik fekete kanapén a
helység hátuljában.
***
- Harry, szeretnék egy
tetoválást – mondtam végül rápillantva a göndör hajú fiúra.
- Egy igazit?
- Igen – vártam a
válaszára, úgy gondoltam Ő tud bőségesen tetoválókat, akik kivarrták a bőrét
ezen a gyönyörű módon, arra vártam azt fogja mondani várjak, míg kijózanodom,
de nem így lett.
- Akkor menjünk.
Sziasztok!
Köszönöm szépen a 28 rendszeres olvasót, a 3 kommentárt és a díjakat!:) Még egyet nem raktam ki, de amint időm engedi kirakom csak most is éppen fordítok.:)
Itt van a várva várt rész, hagyjatok magatok után nyomot!
Jó olvasást!
Nadia
Drága Nadia!
VálaszTörlésOh, Istenem, basszus! Harry olyan hogy ahh!
Na azért kíváncsi vagyok arra a tetkóra, amit Han fog varratni, vagy hogy mi lesz belőle. Ez a rész fantasztikus lett, várom a kövit!
Puszi!
Ps. Sajnálom, de nem volt időm kommentelni az előző részekhez :S
Kedves Nadia!
VálaszTörlésTe szent szar!!!!! Ez a rész... hát ez aztán... szóhoz sem jutok.
Egyáltalán nem lepődtem meg azon, hogy Harry ráért, de nagyon rendes volt, ahogy ezt a tudatára adta.
Az a rész meg, amikor a nyakával szórakozott... hát nem volt semmi. Eszméletlen kíváncsi vagyok a következőre.
Puszil,
Ronnie <3
P.S.: A tetkó jó ötlet. Én is akarok egy párat, de ezt jól tudod. :P